Vangjush Saro
Ndershmëri - Nga David Whyte
Shqipëroi Arben Kallamata
Ndershmëria arrihet duke kapërcyer portën e humbjes dhe hidhërimit. Aty ku nuk shkojmë dot me mendje, me kujtesë, ose me trup, aty është edhe vendi ku nuk i hapemi dot as
Urtësi
Një Prilli mes çudirave dhe rreziqeve - Nga Çapajev Gjokutaj
Çapajev Gjokutaj
Sot është 1 Prill, dita e gënjeshtrave. Më saktë është festa e gënjeshtrave. Një festë atipike, mbushur me çudira.
Çudia e parë: Festat janë për heronj, pavarësi, çlirim, për
Fjalë për situaten, zgjedhjet, kuptimin e “polemikës” dhe fabulën time “Bjeri trungut” - Nga Vangjush Saro
Gjithnjë acarohet situata në prag të zgjedhjeve të radhës. Ngaqë alternativat e paraqitura peshojnë pak e nuk janë bindëse, ngaqë politikat janë po ato e protagonistët gjithë po ata, shtohen
Njeriu është univers ndjenjash e arsyesh - Çapajev Gjokutaj
Këtë ndodhi ma ka treguar një mik i moshuar, gati dy dekada më parë:
“Një ditë të vitit ‘45, rastësisht mora vesh vendin ku, në mbrëmje do bëheshin pushkatime. Adoleshent kurioz, vajta herët dhe u
Mes të vërtetës dhe imagjinares - Nga Çapajev Gjokutaj
Të vërtetën dhe realen i duam shumë, betohemi për to gjithë ditën e ditës. Kjo s’na pengon të flirtojmë edhe me të trilluarën dhe irealen.
Njeriu nuk jeton dot gjatë pa ëndrra, pa çudira e
Shitësi dhe dreri
Një përrallë që frymëzon realitete... ose e kundërta. Nga Franz Hohler
A e njihni thënien: “T’i shesësh drerit një maskë gazi.”? Këtë thënie e përdorin në Suedi për dikë që është shumë i zoti e
Ridimensionim - Nga Dom Gjergj Meta
Bota është shumë më e vogël se sa e mendojmë ne. Aq e vogël sa nuk na e rrok as mendja vogëlsinë e saj. Vetë fjala "i madh" humb domethënien e saj. E megjithkëtë ne jemi aq mendjemëdhenj e arrogantë
Visaret e Kadaresë apo “kalcunjat e Ismailit”? - Nga Çapajev Gjokutaj
Çapajev Gjokutaj
Para pak ditësh mediat përcollën një lajm periferik: Ismail Kadare kishte takuar një grup lexuesish në Kavajë. Binte në sy një detaj i vogël, por gjithsesi intrigues. Disa e